Abenduaren 3an, astelehena,
Euskararen Nazioarteko Eguna ospatu da. Hori dela eta aukera hau
aprobetzatu nahi dugu gure milaka urteko hizkuntz hau jarraitzeko
bultzatzen.
|
El día 3 de diciembre, lunes, celebramos
el Día Internacional
del Euskera.
Por este motivo queremos aprovechar esta oportunidad para
seguir impulsando nuestra lengua milenaria.
|
|
Txiku Perretxiku etorri zen eta gainera beste
ekintz batzuk egin genituen, dominak, txapak, komikiak...
|
 |
Nos visitó Txiku Perretxiku
y además realizamos actividades como medalla, chapas, comics...
|
|
Gaur Euskararen
Nazioarteko eguna da.
Euskara, euskaldunon hizkuntza, euskaldun guztion ondarea da, baita gure
ezaugarririk nabarmenena ere. Altxor bat. Euskaldunok belaunaldiz
belaunaldi kontserbatu duguna. Guk ere euskara maitatuz eta hitz eginez,
altxor hori babestuko dugu.
Abesti bat eskeiniko diogu gaur euskarari eta gogoratu: “Txori bakoitzak
bere abestia, herri bakoitzak bere hizkera.”

 |
Guk euskaraz
Zuk, zergaitik ez?
Euskera putzu sakon. Eta ilun bat zen, Eta zuek denok
Ur gazi bat atera zenuten handik nekez.
Guk euskaraz
Zuk, zergaitik ez?
Orain zuen birtutez Zuen indarrez Euskara Itxaso
urdin. Eta zabal bat
Izanen da. Eta guria da.
|
Nosotros en Euskera
¿Tu, por qué no?
El Euskera estaba en un profundo
agujero oscuro. Y vosotros con agua salada me sacasteis con gran
esfuerzo.
Nosotros en Euskera
¿Tu, por qué no?
Ahora con vuestra virtud vuestra
fuerza el Euskara es como un gran mar azul.
Y es nuestro.
|
|
|
|
|
 |